Poetas Contemporáneos de Latino América

Esta página se ha creado, con el objeto de poner en relieve la capacidad literaria de algunos de los escritores latino americanos, el fin no es hacer un bosquejo didáctico del aspecto literario, sino mas bien, mostrar al mundo la calidad de trabajo algunos escritores que por una u otra razón no han tenido un reconocimiento merecido dentro del ámbito literario. El objetivo final de esta página, es mostrar al mundo el talento literario y la capacidad creativa de los escritores y poetas latino americanos. Por lo tanto, cualquier inquietud o comentario con relación a esta página será de nuestro completo agrado.

Esquema de Pasiones

 

Esperando que entiendas mi silencio yo me enredo, en un monólogo cierto

Aunque a ti en variadas formas te provoquen ironía, mis secretas ilusiones

Con tu actitud me pones en la pendiente eterna, de un remolino de 

                                                          emociones.

Me quedo en silencio, esperando escuchar un tenue mensaje de tu cariño.

Ni siquiera te das cuenta, pero cuando me niegas me hieres

Trato de esconder mi llanto con mi silencio, y cada vez me es menos factible

Comprender tu conducta que encierra una misteriosa dilatación de sarcasmo

Y cuando empiezo a comprenderte, me pongo al comienzo de otra jornada.

Qué ingenua es mi pasión por entenderte y qué insensata es mi esperanza

Qué ególatra tu proceder o quizás es el mío, reflejado en tus confusos actos

Una misión sin objetivo cierto, una ardua letanía de emociones me perturban

Cuando con tu agitada lisonja de incólumes señales, me intrigas a seguir buscándote

Agitas la emoción que lentamente me quema, cuando estas tan distante

Aunque al mismo tiempo me corroe tu inmensa y casi frugal indiferencia

La cual se manifiesta en matizadas formas, cuando me dices que te hago falta

Explícitamente demuestras lo contrario, con tus acciones de simbiótica esencia.


Outline of Passions

 

Waiting for you to grasp my silence, I am entangled in a truthful monologue

Although in many ways it would make you laugh, my secret illusions,

Your behavior places me on a down slope of total emotions

I am silent, waiting to have a meager message of your affection

You don’t realize it, but when you deny me, you hurt me

I try to hide my tears with silence, and each time it is less feasible

To understand your demeanor, that hides a mysterious dose of sarcasm

And when I pretend to understand you, I am at the beginning of a new journey.

How naïve is my passion to understand you and how foolish is my hope,

How selfish your actions, or perhaps mine, reflected in your confusion

A mission without true objective, an arduous litany of disturbing emotions

When with frantic adulation of lusty signals, you intrigue me to continue the search for you

You engender emotions that burn me slowly when you are so distant

At the same time, your dense and soft indifference almost kill me

     And it is displayed in faded forms when you say you miss me

As your actions of symbiotic essence explicitly denote the opposite


Write a comment

Comments: 0